Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

велӧдчыны нырччӧм

  • 1 нырччӧм

    и.д. стремление, расположение, тяготение;

    велӧдчыны нырччӧм — стремление учиться;

    могмӧдны нырччӧм — целеустремлённость; уджӧ нырччӧм — расположение, тяготение к работе; эновтчыны нырччӧмысь — отказаться от своего желания; тайӧ удж тырвыйӧ лӧсялӧ сійӧ нырччӧмлы — эта работа вполне соответствует его устремлениям

    Коми-русский словарь > нырччӧм

  • 2 нырччыны

    неперех. стремиться к чему-л; иметь стремление, тяготение, желание, расположение, влечение к чему-л;

    нырччыны бурмӧдны удж — стремиться улучшить работу;

    уджӧ нырччыны — стремиться к работе; иметь влечение к работе; детинка велӧдчыны ачыс нырччӧ — мальчика влечёт к учению; кутшӧм сійӧ морт, коді оз нырччы водзӧ да вылӧджык — что это за человек, который не стремится вперёд и выше

    Коми-русский словарь > нырччыны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»